nikaacgn@gmail.com
添加时间：
The author is a retired US statesman． He now lives in Oregon．《上海日报》刊登报道中文及美国爱荷华州前众议员格雷•库萨克（Greg Cusack）来信原文翻译如下：（新华社，2019年6月14日）
“浙江要把民营企业家搞得香香的，把民营经济做得壮壮的。”去年浙江省委书记车俊在与民营企业家座谈时讲了这番话，让人真真切切感受到浙江在支持民营经济发展上的决心和态度。马云口中所谓的“特殊养分”，大概就是来源于此。民营经济已成为浙江发展的金字招牌，接下来，如何让其保持蓬勃态势？
文章称，亮相展会的新装备还有第三代山毛榉防空系统Buk-M3、能够击落飞机、直升机、巡航导弹和无人机的新型“Derivatsia-PVO”自行高炮、最新型装甲车“Kurganets-25”等。文章称，“我们还没有看到普京提到的武器。”一名瑞典参展代表表示。他指的是普京宣布的足以展开一场新的“星球大战”的极超音速导弹超音速火箭和激光武器。
第三个因素是近期传出的Gland Pharma上市运作。今年7月中旬，《彭博社》援引消息人士称，复星集团正在筹备Gland Pharma的IPO，上市地点在印度，募集规模约5亿美元。该消息若属实，筹备上市的Gland Pharma面临着业绩压力，渴望为新药打开美国市场的逻辑，则不难理解。
万达紧接着又在浦东机场项目中获胜。这个成功使得2001年，史一兵下决心挺进北京，但几个项目打下来，史一兵痛感“北京市场更重品牌和关系”。“在北京，我们听说了很多来头很大的公司，在上海做系统集成首先想的是能不能做成，然后才是品牌和关系。”“上海公司太低调，市场营销能力和策划能力比北京差远了。北京公司魄力大，这方面，我们比不了。”“万达赚钱都是从软件里赚的，但北京很多软件公司，我怀疑他们的钱并不是靠软件赚的。”
然而，消费与经济的关系是先要消费增长，才有经济崛起。消费增长的基础是市场信心。从现今的一些数据看，市场信心非但没有提振，反而走下坡路。2008年金融危机前，中国居民的杠杆率一直低于20%，但十年之后，居民杠杆率已飙升至49%；十年前，人均可支配收入增速23%，现在，人均可支配收入增速9%；十年前，居民储蓄率51.6%，现在，居民储蓄率46%。居民负债越来越多、收入增长越来越低、储蓄越拉越少。
